я смогла прочитать эту заметку благодаря переводу с помощью гугла, поэтому не знаю, сколько было потеряно из оригинального текста.

я люблю этот фильм - как говорила тебе уже не раз. мне нравятся детали, нравится медлительность кадров, нравится показанное время.
женщины одеты нарядно, мужчины в костюмах и гастуках - как мне грустно от того, что в современном мире все, практически все одеты в джинсы. я скучаю по перчаткам, шарфикам и плащам, поэтому влюбилась в кадр, в котором Жюльен их надевает.
Жанна Моро - она красивая, на нее приятно смотреть; приятно смотреть на нее на фоне Парижа, ходящей по улицам, без маршрута; просто ее лицо в кадре, ее прекрасная прическа и укладка, ее лицо на фоне огней вечернего города, ее эмоции и переживания. она видела Жюльена с цветочницей - и все равно ищет его...это такая любовь - она ведь знала, что что-то не так.

кадр в отеле - рецепшн. шикарная немка в мехах и на каблуках и на ее фоне простушка-цветочница: контраст создан идеально. у цветочницы на ногах балетки - на фоне каблуков у этой обуви очень куций, бедный вид. простоватый.

немец - широта души. три бутылки шампанского bollinger. он даже не забеспокоился, что его машину стукнули. он самоуверен - кажется, что весь мир принадлежит ему.

уважение к людям: восхищение Жюльеном со стороны цветочницы.

в баре одна пьяная девушка пила кир рояль, а похоже было на что-то другое. я захотела в этот бар.

и моя любимая фраза: i lost you in the night, julien.